Pak, Sir muda di sini.
Oke.
Kami di rumah.
Selamat datang kembali.
Halo.
Bagaimana perasaan Anda?
Saya sudah gatal untuk bergerak.
Aku akan pergi menyiapkan makan malam.
Tinggallah di sini.
Jae-bum, apakah Direktur Kang mengisi Anda pada semuanya?
Ya, Sir.
Mari kita makan dulu dan bicara nanti.
Oke.
Capt'n Yeo akan menyiapkan makan malam mereka. Anda tidak perlu perhatian diri.
Oke.
Jae-bum, Anda baru saja pulang. Di mana Anda akan makan bukan?
Lepaskan aku.
Jae-bum.
Jae-bum!
Itu sudah cukup.
Ini belum yang lama Anda hampir meninggal karena keracunan alkohol.
Dapatkan tangan Anda pergi.
Saya mengerti bagaimana perasaan Anda, tapi aku ingin kau untuk mengatasi ini.
Aku tidak ingin mendengarnya. Tinggalkan.
Baik.
Aku suka yang lama Anda. Para hangat dan tersenyum Anda.
Kau seperti orang asing sekarang. Hal ini tidak seperti Anda.
Aku berkata, aku tidak ingin mendengarnya!
Saya tidak percaya Anda baik sekarang.
Sudah minum lagi? Pikirkan kesehatan Anda.
Jangan, Ketua.
Jangan mengambil tangannya!
Ga-eun adalah perempuan saya. Dia milikku!
Anak bodoh.
Aku tidak akan mengambil itu jika Anda menawarkan seluruh dunia.
Jae-bum, jangan lakukan ini. Apa yang dengan Anda?
Untuk Anda itu seperti mengambil mainan saya pergi, tapi Anda sudah benar-benar mengambil nyawaku.
Apakah Anda mengerti?
Aku merasa seperti aku akan mati.
Mengapa kau begitu kejam padaku?
Anda tidak harus melakukan ini padaku. Kau seperti seorang ayah kepada saya.
Suruh dia ke tempat tidur. Dia mabuk.
Tidak, Aku tidak mabuk. Aku benar-benar mabuk.
Aku akan gila Karena aku tidak bisa mabuk.
Tolong jangan lakukan ini. Tolong beri punggungnya.
Saya menghormati dan ingin karisma Anda, tapi sekarang aku kutukan itu.
Anda tidak punya hak untuk mencintainya!
Anda bandel!
Silakan, memukul saya. Pukul aku lagi!
Ambil kemarahan Anda pada saya. Kemudian memberikan saya kembali cintaku.
- Jae-bum, jangan lakukan ini. - Jae-bum ...
Mari pergi!
Pukul aku.
Pukul aku semua yang Anda inginkan dan memberikan saya kembali Ga-eun.
Jae-bum.
Oh, aku begitu marah. Bagaimana ini bisa terjadi?
Ga-eun ...
Seorang wanita adalah merobek keluarga kami terpisah.
Pada tingkat ini, kita mungkin memiliki duel segera.
Oh, ini sangat mengecewakan.
Bayi, sayuran tumis dengan paprika.
Sayuran dengan Peppes. Dan?
Dan ...
Ah! Babi panggang.
Baik pilihan.
Dengan pasta cabai merah kecil dan dibungkus dengan daun wijen.
Belut, belut! Itu bagus untuk kulit.
Bayi, itu juga baik untuk stamina. Yang terbaik!
- Ya, benar. - Bayi.
Bagaimana dengan makanan kesehatan lain? Ayam sup dengan ginseng.
Ya, ayam sup dengan ginseng.
Siapa yang membiarkan lampu menyala di luar pintu?
Setelah semua yang saya katakan kepada mereka tentang membuang-buang listrik ...
Kebaikan yang anggun!
Apa yang kamu lakukan?
Oh, aku pasti tertidur.
Oh, halo.
Apa yang kau lakukan? Sekarang Anda bermain dengan masker?
Ini bukan hanya topeng.
Ingin mencoba masker wajah?
Ini keajaiban bagi kulit.
Pergi dariku.
Biarkan dia. Kami nyaris tidak memiliki cukup bagi kami.
Dia punya satu untuk pamer ke pula.
Apa?
By the way, ini adalah daftar hal-hal Mi-lari ingin makan.
Oh, dan itu agak lama.
Apa yang dia mau makan?
Bu, itu terbalik. Flip itu berakhir ...
Aku tahu itu!
Ingin aku membacanya keras-keras untuk Anda?
No Anda, anak muda, ikuti saya.
Apa? Mengapa?
Saya butuh bantuan jika saya ingin pergi berbelanja.
Harus membuat segalanya cucu saya inginkan.
Tentu saja. Pergilah.
Sepertinya 9 bulan berikutnya akan kehidupan yang baik, terima kasih kepada Mi-lari.
Semua ketidakbahagiaan saya mulai dengan Anda.
Dan Anda mengharapkan simpati saya? Saat neraka membeku.
Dia delusi jika dia berpikir dia punya dunia dalam telapak tangannya.
Intinya adalah ia merayu orang tua untuk sayapnya.
Tunggu, mengapa aku tidak memikirkan itu sebelumnya?
Jadi, Ga-eun, saatnya Anda mengetahui bagaimana rasanya menjadi dipergunjingkan.
Reporter Kim, Julia.
Apakah Anda bebas? Saya memiliki sebuah cerita yang menarik untuk Anda.
Oke, aku dalam perjalanan saya.
Mi-lari, jangan berantakan sekarang.
Ini semua salah Ga-eun aku tidak merawat tubuh saya setelah keguguran.
Kim, menyiapkan teh.
Bagaimana perasaan Anda setelah melihat sekeliling Mode Bintang?
Lingkungan kerja lebih baik dari yang saya bayangkan.
Anda menempatkan banyak ke tim desain, bukan?
Tentu saja. Tim desain jantung dari sebuah perusahaan fashion.
Kami mendukung desainer kami dengan lingkungan terbaik untuk kreativitas mereka.
Mimpi juga berjanji top-notch pengobatan.
Jika mereka sudah menawarkan gaji yang lebih tinggi, kami dapat mencocokkan tawaran mereka.
Aku akan jujur. Uang hanyalah salah satu aspek.
Saya khawatir bahwa Star tidak memiliki pengalaman dalam launchnig garis pakaian substansial.
Anda tidak perlu khawatir tentang itu.
Bintang ini akan meluncurkan garis pakaian bekerja sama dengan Oriental.
Oriental? Apakah ini benar?
Tentu saja.
Sebuah kesepakatan verbal telah tercapai dengan pria berkuasa.
Jika ini benar, kita akan kembali penawaran Anda secara positif.
Anda akan cocok dengan uang kontrak Mimpi yang telah menawarkan saya?
Tentu saja.
Kami akan mencocokkan jumlah apapun yang diajukan.
Aku menaruh kepercayaan saya pada Anda, Direktur Eksekutif Han.
Ketua kami mengakui Anda kemampuan dan drive.
Saya percaya hal ini akan berjalan dengan baik.
Terima kasih.
Hanya untuk memperjelas, apakah Anda yakin Julia Kim tidak akan lagi merancang?
Tidak hanya dia kurang dalam keterampilan,
tapi itu pengetahuan umum bahwa dia menyebabkan pemutusan kontrak.
Kita tidak bisa mempercayai dan bekerja dengan seorang desainer moralitas dipertanyakan.
Anda tidak perlu khawatir, Sir. Julia tidak akan terlibat dalam proyek ini.
Yeo Mi-Joo akan menjadi desainer kepala.
Yeo Mi-joo? Dia seorang desainer dapat dipercaya.
Apakah Anda memiliki informasi orang dalam pada dirinya?
Beberapa tahun yang lalu kita dianggap mempekerjakan dia untuk Kapur merek kami.
Tapi kita akhirnya pergi dengan Eriko dari Jepang sebagai gantinya.
Itu hanya beberapa tahun yang lalu namun dia sudah membuat nama untuk dirinya sendiri.
Itulah mengapa ia tampak begitu tertarik dalam bekerja dengan Oriental.
Apakah Anda membiarkan hal itu tergelincir yang Yeo Mi-Joo kiri untuk Milan
setelah kehilangan posisi untuk Eriko?
Terima kasih, Pak.
Semuanya akan berakhir ketika dia menandatangani kontrak tersebut.
Terima kasih atas bantuan Anda.
Kenapa kau ingin melihat saya? Aku sibuk.
Di sini untuk membual bahwa Anda akan menjadi mertua dengan keluarga Impian?
Apa? Anda tidak tahu apa-apa.
Salah siapakah menurut Anda itu adalah bahwa kehidupan adikku di reruntuhan?
Jangan membawa adikku ke dalam ini.
Kakakmu keterlibatan tidak ada hubungannya dengan dia!
Apakah Anda serius bahwa bodoh?
Anda sedikit ...! Mengapa Anda harus mendapatkan pribadi?
Mengapa saya repot-repot berbicara dengan Anda?
Aku menelepon Anda di sini untuk memperingatkan Anda untuk menjauh dari Maeng SAYA.
Itu saja.
Apa? Maeng Anda?
Saya melihat Anda menggodanya lagi dan aku akan pergi untuk wajah Anda.
Apa katamu? Seperti Anda memiliki klaim pada dirinya.
Saya lakukan. Kami berkencan serius.
Dan dia bukan tipe kecurangan sehingga menyerah padanya.
Dan jika aku menolak?
Apa?
Anda tidak akan menyerah begitu saja ketika aku bilang kita kencan?
Ini tidak seperti Anda sudah menikah atau terlibat dengannya.
Kau hanya berkencan.
Aku tidak akan kehilangan dia untuk Anda, jadi itu yang.
Maeng manajer.
Itu anak bandel ...!
Maeng!
Halo, Capt'n Yeo. Apakah ketua dimakan?
Tidak, aku hanya ingin tahu.
Saya melihat.
Jangan mengambil tangannya!
Ga-eun adalah perempuan saya. Dia milikku!
Ga-eun, lama tak bertemu.
Halo.
Selamat.
Terima kasih.
Saya tidak pernah membayangkan ini. Anda dan ketua?
Itu terjadi.
Saya pikir Anda dan Jae-bum terasa manis satu sama lain.
Saya katakan sebelumnya bahwa tidak seperti itu.
Pokoknya, ini bagus untuk saya.
Sekarang tidak ada berdiri di antara dia dan aku.
Saya sungguh-sungguh berharap yang terbaik bagi kalian berdua.
Terima kasih.
Marilah kita semua pergi makan malam kapan-kapan.
Aku merindukan pesta pertunangan jadi saya akan memperlakukan Anda untuk makan malam.
Kedengarannya bagus.
Madam disebut. Dia khawatir tentang Anda.
Apakah Jae-bum makan sarapan sebelum pergi bekerja?
"Tentu saja tidak. Bagaimana bisa dia makan setelah semua minum itu?
Dia bahkan tidak memiliki segelas air.
Apakah Anda baik-baik saja, Pak?
Tentu saja aku.
Pikir saya akan ambil untuk jantung semua yang dia katakan sambil mabuk?
Jae-bum masih laki-laki.
Dia perlu sedikit bijak.
Tapi bukankah itu sebabnya kau menyukainya? Karena dia begitu murni dan muda.
Yeah, kami sudah tinggal bersama begitu lama sekarang.
Dia hidup lebih lama dengan saya dari dia lakukan dengan ayahnya sendiri.
Dia benar-benar disukai dan dihormati Anda.
Tapi sekarang ada sebuah jurang besar ...
Jangan khawatir, tidak peduli apa Saya tidak akan menendang dia keluar.
Aku akan terus dia dekat, jika hanya karena kesetiaan kepada ayahnya.
Direktur Ha.
Atau harus saya katakan Ha Direktur Eksekutif?
Sudah lama.
Apa yang membawamu kemari, Presiden Park?
Ada beberapa dokumen yang tersisa mengenai pemutusan kontrak.
Mengapa Anda ingin melihat saya?
Bukankah kalian berdua jatuh cinta atau apa pun?
Adalah bahwa apa ini adalah tentang?
Aku hanya tidak mendapatkannya. Mengapa ia dengan ketua ...?
Hidup penuh liku dan ternyata tak terduga.
Tidak tampak seperti kami berdua dimainkan oleh wanita yang sama?
Aku tidak pernah mengira akan mendengar kata-kata dari orang yang bertanggung jawab untuk perubahan itu.
- Apa katamu? - Jadi apa yang Anda usulkan?
Anda ingin menjadi sekutu?
Sekarang bahwa aku seorang direktur eksekutif, Anda ingin persahabatan saya?
Bintang dan Dream tidak mitra lagi. Tidak ada alasan bagi kami untuk bertemu.
Aku melihat kau masih sangat terluka.
Apakah tidak ada di sini karena kau takut?
Atau apakah Anda ingin menawarkan perdamaian sehingga kita dapat mencoba dan bergaul?
Anda pasti salah. Mimpi untuk dibuang bintang Oriental.
Jadi mengapa aku harus takut?
Bintang mimpi apa-apa bagi saya sekarang.
Dalam beberapa hal, Oriental mitra lebih baik daripada Mimpi.
Mimpi begitu sibuk dengan proyek lain bahwa ia tidak dapat fokus hanya pada mode.
Tapi Oriental adalah salah satu dari busana lima besar perusahaan.
Melanggar hal off Mimpi adalah berkah tersembunyi.
Saya juga punya perasaan yang baik merekrut Yeo Mi-joo.
Kata-kata Anda meyakinkan, tetapi tidak Anda menawarkan Yeo Mi-Joo terlalu banyak?
Tidak ada alasan untuk memberinya begitu banyak.
Kami harus tawarannya dua kali dari apa yang Ga-eun yang ditawarkan.
Namun, saya khawatir bahwa itu akan menjadi tegang.
Dari mana kau mendapatkan semua uang itu?
Saya pikir kami tidak memiliki tersedia banyak modal.
Ya? Aku mengambil pinjaman bank.
Saya pikir kita sudah mengambil semua pinjaman kita bisa.
Apa dengan inkuisisi?
Aku merawatnya. Anda tidak perlu tahu detailnya.
Apa itu? Aku lelah.
Aku ingin say hi ke saudara saya.
Apa?
Hi di sana, Bro.
Aku bosan bermain sendiri. Harap segera datang.
Nenek mengatakan ia ada di sana bermain sepak bola dan hopscotch.
Tapi aku tidak mendengar apa-apa.
Na-ri, apa yang kamu lakukan?
Aku mengatakan kakak saya untuk bergegas dan keluar.
Nenek bilang dia datang di musim dingin. Tidak dapat ia datang lebih cepat?
Tidak, dia akan datang sesuai dengan jadwal.
Saya ingin bermain dengan kakakku.
Na-ri, Ibu punya sakit kepala. Pergilah bermain dengan nenekmu.
Bahkan Na-ri benar-benar ingin saudara kandung ...
Halo, Reporter Kim.
Cerita akan keluar besok?
Tidak, aku harus berterima kasih.
Selamat tinggal.
Saya harus menempatkan masa lalu di belakang saya dan memulai kembali.
Ga-eun, aku akan memulai dari awal.
Jangan biarkan Anda lengah karena Anda maju sekarang.
Saya akan mengalahkan kamu cukup cepat.
Mengapa saya begitu sakit melihat mereka berdiri bersama-sama?
Jae-bum harus berdiri di sini dengan dia.
Bu! Bu!
Apa lagi sekarang, ya? Apakah kau tidak terlalu tua akan membuat rewel?
Mom, aku melihat ini dalam perjalanan masuk
Lihatlah ini. Ini Sis.
Apa? Ga-eun? Bagaimana dengan dia?
Semuanya sudah berakhir. Sis di koran.
Bu, apa yang harus saya lakukan sekarang?
KETUA MAENG'S RAHASIA KETERLIBATAN UNTUK bercerai
Oh, kebaikan.
Oh-oh, artikel ini adalah tentang ketua dan Madam.
Ketua Maeng rahasia keterlibatan akhir pekan lalu.
Tunangannya adalah janda cerai 30-sesuatu.
Oh-oh, apa ini?
Apakah Anda sangat terkejut melihat artikel?
Aku topik favorit di koran. Maaf tentang segala hal.
Tidak apa-apa. Saya berharap bahwa banyak dari awal.
Aku berjanji ini.
Anda tidak akan pernah hanya melemparkan lain seperti semua wanita lain yang mereka sebutkan.
Dapatkah Anda percaya padaku?
Ya, aku percaya padamu.
Apakah itu benar?
Anda akan mendiskusikan kemitraan secepat ketua berasal dari Prancis?
Aku tidak akan pernah lupa kebaikan ini selama aku hidup.
Terima kasih sangat banyak.
Selamat Datang. Aku sedang menunggu untuk Anda.
Kontrak.
Istilah kontrak yang sempurna. Kami telah dimasukkan ke dalam segala sesuatu yang Anda inginkan.
Aku akan menandatangani jika Anda setuju untuk menambahkan satu istilah yang lebih.
Mana yang ...?
Jika kemitraan ini tidak dibentuk dengan Oriental, kontrak akan dihentikan
dengan Mode Bintang diadakan bersalah.
Tapi saya mengatakan kepada Anda bahwa kemitraan adalah hal yang pasti.
- Mengapa repot-repot menempatkan bahwa dalam? - Hanya dalam kasus.
Aku telah memilih kamu lebih dari tawaran yang besar Mimpi yang sebagian besar karena Oriental.
Jadi saya ingin istilah ini menjadi jelas.
Kemitraan dengan Oriental tidak akan jatuh melalui.
Jika Anda begitu yakin, ada alasan menolak untuk menulis dalam, kan?
Lalu kita akan menaruh masuk
Tambahkan istilah tambahan dan membawa salinan akhir.
Saya meninggalkan Starlit di tangan Anda.
Direktur, Yeo Mi-joo hanya ditandatangani dengan Mode Bintang.
- Apakah dia? - Dia diterima karena Oriental.
Dia memilih mereka karena ia percaya kemitraan diatur.
Jika Anda tidak mencoba untuk mencegahnya?
Mengapa repot-repot? Hal-hal yang akan persis seperti yang direncanakan.
- Maaf? - Aku akan menangani sisanya.
Aku ingin kau melihat ke dalam sesuatu yang lain.
Saya ingin penelitian rinci pada orang berikut.
Bukankah mereka para direktur dan pemegang saham Fashion Bintang?
Lebih khusus, mereka orang-orang Park Jung-woo.
Aku ingin tahu segalanya, pribadi dan publik.
Ya, Ma'am.
Jung-woo, jangan begitu bahagia sehingga Anda memiliki kedua Yeo Mi-Joo dan Oriental.
Itu hanya mungkin lenyap seperti fatamorgana.
Sub judul yang diberikan oleh MBC Baru! Klik kata di atas untuk melihat terjemahan alternatif. Singkirkan Google Terjemahan untuk Bisnis:Perangkat Penerjemah